:55:20
Γιατί τρέχεις;
:55:21
-Γιατί φοβάσαι;
-Άφησέ με. Με πονάς.
:55:24
Πες μου μόνο πού είναι ο φίλος σου.
:55:27
-Δεν ξέρω.
-Μη μου τα λες εμένα αυτά.
:55:30
Πού είναι; Πού είναι ο Μίλερ;
:55:32
-Στη Βιέννη.
-Δεν είναι.
:55:34
΄Εφυγε πριν από πέντε μέρες.
:55:36
-Πού είναι τώρα;
-Και να 'ξερα δεν θα σου 'λεγα.
:55:41
Δεν θέλω να με παρεξηγήσεις.
:55:44
Λοιπόν, πού είναι ο Μίλερ;
:55:55
Σταμάτα! Άσε με να μπω, γρήγορα!
:56:09
Τι συνέβη;
:56:11
Μου επιτέθηκε ένας άνδρας.
:56:15
Πού μένεις; Θα σε πάω σπίτι.
:56:19
Ευχαριστώ.
:56:22
Σου είπα πως είμαστε μέλη
των Ισραηλινών μυστικών υπηρεσιών.
:56:26
Πρέπει να σου πω επίσης
πως προσπαθήσαμε ήδη δύο φορές...
:56:30
να εισχωρήσουμε στην Οντέσσα.
:56:32
Το θέμα είναι: μέχρι πού θα έφτανες
για να βρεις αυτόν τον άνδρα;
:56:37
Θα ρίσκαρες τη ζωή σου;
:56:40
Το 'χω κάνει ήδη.
:56:42
΄Εχεις μεγαλύτερες ελπίδες να τον βρεις...
:56:44
αν παρεισφρύσεις ο ίδιος
στην Οντέσσα, φυσικά.
:56:48
΄Εχεις κάποια πλεονεκτήματα
απέναντι στους άλλους δύο.
:56:51
Ποια είν' αυτά;
:56:52
Κατ' αρχήν δεν είσαι Εβραίος, και...
:56:54
Τι συνέβη στους άλλους δύο;
:56:57
Ο πρώτος βρέθηκε πνιγμένος
στον ποταμό ΄Ελμπε.
:56:59
Ο δεύτερος εξαφανίστηκε χωρίς κανένα ίχνος.