1:52:11
Now the others.
1:52:21
You got that Iimp escaping from the British
in 1947, didn´t you, Roschmann?
1:52:25
When you jumped from the train.
1:52:29
I don´t reaIIy know
what you´re taIking about.
1:52:33
I am Hans Josef KiefeI,
and who was the man--
1:52:35
Riga, I´m taIking about Riga...
1:52:38
...where you were responsibIe
for the murder...
1:52:40
...of 80,000 men, women and chiIdren,
Herr Commandant!
1:52:44
Do you mind if I smoke?
1:52:49
PIease, don´t make the mistake
of not taking me seriousIy, Roschmann.
1:52:55
I do take you seriousIy.
1:52:59
There were never
80,000 disposed of at Riga.
1:53:04
Not even 70,000.
1:53:06
70,000, 60,000. Does it reaIIy matter
how many you kiIIed?
1:53:11
Move away from there.
1:53:12
That´s just the point.
1:53:15
It doesn´t matter. Not now. Not then.
1:53:18
Look, young man, I don´t know why
you´ve come after me, but I can guess.
1:53:23
Someone has been fiIIing your head...
1:53:25
...with a Iot of sentimentaI cIaptrap
about so-caIIed war crimes and such.
1:53:29
That´s aII nonsense, absoIute nonsense.
How oId are you?
1:53:33
Have you done your miIitary service?
1:53:35
You must have.
1:53:37
You know what the army´s Iike?
1:53:39
A soIdier is given orders.
He obeys those orders.
1:53:42
He doesn´t ask if they are right or wrong.
1:53:45
You know that as weII as I do.
AII I did was to obey my orders.
1:53:48
Don´t compare yourseIf with a soIdier.
You were an executioner.
1:53:52
To put it more pIainIy,
a mass-murderer, a butcher!
1:53:54
-Don´t caII me a butcher!
-Don´t compare yourseIf with a soIdier.
1:53:58
How dare you caII me a butcher!