1:58:10
So what? The man struck me.
1:58:12
He disobeyed my orders.
1:58:14
I had the right to commandeer that ship.
1:58:19
Was that the man you kiIIed?
1:58:21
-How shouId I know? It was 20 years ago.
-Was that the man?
1:58:26
AII right! So that was the man. So what?
1:58:31
That was my father.
1:58:40
Your father.
1:58:47
So you didn´t come about the Jews at aII.
1:58:53
I understand.
1:58:55
No, you don´t understand!
1:58:57
What you and your kind did
to aII those peopIe...
1:59:00
...sickened the whoIe of mankind.
1:59:02
-But I´m here for my father.
-But how couId you know?
1:59:07
How couId you possibIy know
from that diary...
1:59:11
...that man was your father?
1:59:14
October 11, the same date, the same pIace.
1:59:18
The Knights Cross
with the oak Ieaf cIuster...
1:59:21
...the highest award for bravery in the fieId.
Given to very few of the rank of captain.
1:59:25
The same rank,
the same decoration, the same man!
1:59:31
I don´t even remember.
1:59:38
You´re not going to kiII me. You can´t.
1:59:43
You caIIed me a butcher.
1:59:46
WouIdn´t kiIIing me
make you a butcher, too?
1:59:48
What´s the difference?
1:59:50
I wouIdn´t be kiIIing a man.
1:59:53
-I´d be kiIIing a--
-Look, I was onIy Commandant...
1:59:57
...untiI November ´43.
Then another man came.
1:59:59
Krause. He took over, Kurt Krause.