1:57:00
- Qui ça ?
- SaIomon Tauber.
1:57:02
Un AIIemand juif.
1:57:05
Un de vos ´´pensionnaires´´ á Riga.
RappeIez-vous.
1:57:08
Je n´ai pas retenu tous Ieurs noms.
1:57:11
II est mort en novembre dernier.
1:57:13
Suicide. Vous suivez ?
1:57:16
S´iI Ie faut.
1:57:18
Oui, iI Ie faut.
1:57:21
Bien, j´écoute.
1:57:25
- II a Iaissé un journaI.
- Et vous êtes venu pour ceIa ?
1:57:28
A cause du journaI d´un juif ?
1:57:31
Le journaI d´un mort n´est pas une preuve.
1:57:35
Ce journaI reIate un fait
que je tiens á vous rappeIer.
1:57:40
CeIa s´est passé aux docks de Riga,
1:57:43
Ie 11 octobre 1944.
1:58:10
Et aIors ? II m´avait frappé.
1:58:12
II avait désobéi.
1:58:14
J´étais en droit de commander.
1:58:19
Est-ce Iui que vous avez tué ?
1:58:21
- J´ai oubIié. Depuis 20 ans !
- Est-ce Iui ?
1:58:26
Soit, c´était Iui. Et aIors ?
1:58:31
C´était mon pére.
1:58:40
Votre pére.
1:58:47
Ce n´est pas á cause des juifs
que vous êtes ici.
1:58:53
Je comprends.
1:58:55
Non, vous n´y êtes pas.
1:58:57
Vous et Ies vôtres,