:18:01
i da æe nemaèka vojska
morati da odstupi.
:18:04
1. Oktobra, nas preostalih
50-ak, odvedeni smo na dok.
:18:09
Pomagali smo pri noenju
ranjenika na palubu,
:18:12
kada se Roman dovezao
slubenim kolima i poèeo
:18:15
da izdaje nareðenja da
ih opet iskrcamo.
:18:18
Namjeravao je da brod
zauzme za SS-ovce.
:18:22
Gdje je odgovorni oficir?
Ti, doði ovamo!
:18:27
Dovedi mi oficira koji
ovdje komanduje!
:18:30
Svi da izaðu sa broda.
-Razumijem.
:18:34
Ispraznite brod odmah!
Nemamo vremena.
:18:36
Svi ranjenici s broda!
:18:40
ta se, doðavola, ovdje dogada?
to to radi? -ao mi je,
:18:43
kamerad, treba da preuzmemo
brod. -Ovaj brod je poslat
:18:46
za ranjene vojnike Vermahta!
-Ne prièaj gluposti!
:18:48
Samo ja ovdje zapovedam!
Mir, ljudi, nastavite samo...
:18:52
Videæete tko komanduje!
:18:56
Poruènièe, na krmu,
isplovljavamo za 20 minuta!
:19:03
Kapetan je bio mrtav prije
no to je dotakao zemlju.
:19:06
Medalja koja je s njega pala
u snijeg bila je Viteki krst
:19:10
s hrastovim liæem.
:19:13
Poèetkom 1945. nekoliko
nedelja prije osloboðenja,
:19:17
Roman, kapetan SS trupa
je odluèio da ièezne.
:19:21
Tiho je nestao u kolima,
sa jo dva oficira.
:19:25
Bio je u uniformi kaplara.
Vidio sam kako odlazi
:19:30
i odluèio da ga jednog dana
izvedem pred lice pravde.
:19:34
Ali, sada znam da
nikada neæu.
:19:38
Ne gajim mrnju,
ni ogorèenje,
:19:40
prema nemaèkom narodu.
Narodi nisu zli,
:19:44
samo su pojedinci zli.
:19:48
Ako se poslije moje smrti
ovaj dnevnik naðe i proèita,
:19:53
molim nekog ljubaznog
prijatelja da mi oèita jedan
:19:56
"kadi" za pokoj due.