The Odessa File

:35:13

Lijepo je vratiti se,
makar i na nekoliko sati.

:35:18

Grajfer je veèeras pretjerao.

:35:21

Veoma glupo.
Opet æe se uvaliti u nevolje.

:35:26

Upozorite ga.
-Hoæemo, g. generale.

:35:29

Skini kaput, Verner. -Hvala.

:35:32

Hoæeš li viski? -Jedan mali.
-A ti, Šulc? -Ništa, hvala.

:35:37

Ništa. Leda? -Ne, hvala.

:35:42

Šta se to zbilo na skupu?
-Neki mladi novinar.

:35:45

Sve znamo. -Što je želio?
-Raspitivao se o Eduardu,

:35:51

ali nije ništa saznao.
-To je sreðeno. -Nadam se.

:35:58

Došao sam da bih zaštitio
ovaj projekat.

:36:05

Sedite, gospodo. -Hvala.

:36:12

Posljednji datum za rakete
je prvi mart.

:36:17

Bitno je da sistem za
dirigovanje bude završen,

:36:21

najmanje šest nedelja
prije prvog marta.

:36:24

Bez brige, g. generale.

:36:28

Nadao sam se da æemo zbog
smrti Kenedija dobiti u vremenu,

:36:32

ali izgleda da æe predsjednik
Džonson prisiliti Nemaèku

:36:36

da s Jevrejima sklopi
sporazum o naoružanju.

:36:39

Imamo još tri mjeseca da
održimo obeæanje Egiptu,

:36:42

da æe egipatske rakete, uopce
poleteti prema Izraelu.

:36:50

Trebalo je da ih vidiš.
Isti stari mentalitet.

:36:53

Mislio sam da je s tim
gotovo, a još uvek traje.

:36:59

Obavestio si policiju?
-O èemu?