:59:31
Clínica Arcadia - Delmenhorst
:59:42
Quando é que o Inspector Braun volta?
:59:44
Talvez na próxima semana.
Está fora a trabalho.
:59:49
Há alguém que possa ir viver consigo
durante alguns dias?
:59:53
A mäe do Peter,
mas ela vive em Ahrensburg.
:59:56
De qualquer forma, näo a quero incomodar.
:59:58
Näo devia ficar sozinha, sabe?
1:00:02
Posso arranjar alguém para ficar consigo.
1:00:04
- Acho que näo gostaria de um estranho...
- Uma mulher-polícia.
1:00:08
Sentir-se-á segura com ela.
1:00:10
- Acha mesmo que é necessário?
- Se näo achasse, näo o sugeriria.
1:00:15
Mando-a para si o mais depressa possível.
1:00:20
Näo saia mais que o necessário.
1:00:24
Mantenha-se longe do clube nocturno
e em contacto connosco.
1:00:27
E avise-nos,
se tiver notícias do seu namorado.
1:00:31
- Nome?
- Rolf Gunther Kolb.
1:00:32
- Número da SS?
- 6-2-1-8-0-2.
1:00:35
- Patente?
- Unterscharführer.
1:00:37
- Unidade?
- 22º Batalhäo Especial da SS,
1:00:39
ligado ao Campo de Concentraçäo
de Flossenbürg.
1:00:41
Diga-me, "Unterscharführer" Kolb,
o que é um ariano?
1:00:44
É um invencível!
O chefe escolhido pela natureza!
1:00:47
Qual a esperança de vida
de um detido num campo de concentraçäo?
1:00:50
De um dia a nove meses.
1:00:52
- Quando é que se alistou?
- Em Janeiro de 1944.
1:00:55
Quem era o comandante no Campo
de Concentraçäo de Flossenbürg?
1:00:58
O Major Max Koegel.