1:19:02
Mas näo esperava que chegasse täo cedo.
1:19:05
- Näo quer ler a carta?
- Claro. A carta.
1:19:11
Venha ao escritório.
1:19:14
- Há quanto tempo está cá?
- Vim directamente da estaçäo.
1:19:17
Muito bem. Tem carta de conduçäo?
1:19:22
Desculpe, devia oferecer-lhe um cigarro,
mas näo fumo.
1:19:26
Acho que fumar faz muito mal á saúde,
1:19:28
- por isso näo fumo nem bebo.
- Eu também näo fumo.
1:19:32
Näo, claro que näo.
1:19:35
Vou ter de ficar com isto.
1:19:45
Desculpe.
1:19:49
Por favor, esteja á vontade.
1:20:18
É a minha mäe. Está muito doente.
1:20:22
Ela devia estar no hospital,
mas sabe como eles säo.
1:20:25
- Näo lhe däo atençäo como eu.
- Näo, claro que näo.
1:20:28
Eu e a minha mäe
sempre fomos muito chegados.
1:20:31
Quanto tempo demoram os documentos?
1:20:34
Depende. Primeiro, preciso de fotografias.
1:20:37
- O homem que uso näo está.
- É urgente.
1:20:40
Sim, naturalmente.
1:20:42
Mas também há
muitos preparativos técnicos.
1:20:46
Näo, tem de ficar no hotel
até segunda-feira.
1:20:49
No Excelsior, näo é muito longe daqui.
1:20:51
Näo é nada de especial,
mas é confortável e estará seguro lá.
1:20:56
- Tem de ser paciente.
- Imprime tudo aqui?
1:20:59
- Sim, tudo aqui.
- Quando o volto a ver?