:33:03
Han er lukket inde.
:33:56
Nu har du drukket igen, ikke?
:34:00
Kom med sandheden, Joe.
:34:02
Kom ind, Stanley,
:34:04
Tanken om at skulle dække
byrådsmødet var for meget, ikke?
:34:09
Luk døren.
:34:18
Nogen myrder systematisk vidnerne,
og det tager du dig ikke af.
:34:23
Jo. Og jeg tager mig af mine børns
fremtid, avisen, mit golfhandikap.
:34:28
Jeg tager mig endda af dig,
din utaknemmelige skid.
:34:32
Drik din kaffe.
Her. Tag den!
:34:38
Joe, hvilke beviser har du?
:34:41
En pige død af piller og sprut.
En sherif, der ville skyde dig.
:34:46
- Og så drukner staklen.
- Jeg har en bankbog med 107.000 $.
:34:52
- Politiet er efter mig.
- Hvorfor er du så ikke eftersøgt?
:34:57
Jeg har spurgt.
Alle siger, det var en ulykke.