The Parallax View
aperçu.
afficher.
signets.
suivant.

1:13:05
-Je peux faire une suggestion?
-Allez-y.

1:13:08
Vous utilisez quel genre
de munitions?

1:13:10
Bien, bien.
1:13:11
Si vous mettez un bon mélange
de munitions...

1:13:12
sa capacité destructrice est
fantastique.

1:13:15
Votre opération est un assaut,
j'imagine.

1:13:17
Le X.M. 18 est efficace
jusqu'à 400 mètres.

1:13:21
Si vous le chargez
intelligemment...

1:13:22
il a un effet dévastateur.
1:13:24
Par exemple, vous mettez d'abord
deux obus éclairants...

1:13:27
puis deux de gaz, ensuite,
vous improvisez.

1:13:30
Des obus de fragmentation,
des grenades...

1:13:32
des obus tactiques, anti-chars
et antipersonnels...

1:13:36
Dans le métier, on appelle ça
un cake aux fruits confits.

1:13:38
Quelle est la cadence de tir?
1:13:40
18 obus en 5 secondes.
1:13:42
Le fin du fin de la technologie
de neutralisation.

1:13:44
Léger, précis...
1:13:46
et portable.
1:13:47
Vous avez déjà participé
à un combat, Baker?

1:13:50
Je suis canadien.
1:13:53
12, 18, 26 pour les uzis
et les X.M.18.

1:13:57
-Vous avez un cargo?
-Pas encore.

1:13:58
Je vous donnerai
son nom ultérieurement.

1:14:01
Bien. En tout, y compris
mon pourcentage, 31,5.

1:14:05
Disons 32.
1:14:07
31,5. Voilà 15..
1:14:10
Vous en aurez 10 de plus quand
je les verrai prêts à partir.

1:14:15
Le solde...
1:14:16
au moment où le cargo quittera
le port.

1:14:34
Le plus important, ce n'est pas
par où il est passé.

1:14:36
C'est un très bon bateau.
1:14:38
Haifa, Gibraltar, Tangers...
1:14:42
Dakar, Monrovia, et j'en passe.
1:14:44
-Une seule cale?
-Oui, deux écoutilles.

1:14:47
Nous avons besoin de vous
et de votre équipage.

1:14:49
Vous savez, mon équipage
est plutôt difficile.

1:14:54
Le double pour votre équipage...
1:14:55
et 10 000 pour vous.
1:14:59
ll faut que je leur parle.

aperçu.
suivant.