:34:01
Mr Brown.
:34:02
I guess I got us on the scoreboard, right?
:34:09
Take over from Mr Grey.
:34:11
- A little quick with that gun.
- The jerk was comin' on board!
:34:15
Loved every minute of it.
:34:16
- Keep those children quiet.
- I'm trying! I can't!
:34:20
- Do you want me to try?
- Oh, my God! No!
:34:24
You said nobody was gonna get hurt.
:34:27
Patrolman James callin' Operations.
:34:30
This is Patrone.
Did you find that supervisor?
:34:34
- He's dead, Lieutenant.
- Speak up, will ya? I can't hear ya.
:34:38
I can't. I'm only 20 yards away
from the hijacked train.
:34:42
They just shot him with a machine gun.
:34:45
Is he dead?
:34:48
- Wouldn't you be, Lieutenant?
- Stay put and keep an eye on things.
:34:52
Z! They just drew first blood.
:34:55
That supervisor from Grand Central
Tower. They just killed him.
:34:59
Oh, my God. Thanks, Rico.
:35:02
Frank, do you know who went
to 28th from Grand Central?
:35:05
- Caz Dolowicz. Why?
- Jeez. I knew him.
:35:10
Hey, whaddaya mean, you knew him?
:35:12
They just shot him.
:35:15
Dead?
:35:16
- Caz? Fat Caz?
- Yeah.
:35:19
- Garber?
- Aw, shit!
:35:23
Garber? Are you there, Zach?
:35:27
- Yeah, who is this?
- Costello.
:35:29
Yes, Captain.
:35:30
I'm puttin' you in charge at this end.
I'm goin' to headquarters.
:35:33
If I don't show up,
the City cops'll hog all the action.
:35:36
There's one on board the train.
One of the hostages.
:35:39
You're kiddin'. A cop on the train?
How do you know?
:35:42
There were two, but one got off at 33rd
and called in later when the news got out.
:35:46
That means the other one's
still on the train.
:35:49
- Plainclothes?
- Yeah, Tactical Force.
:35:52
- Man or woman?
- I never even thought to ask.
:35:56
Well, doesn't make any difference.
They can't do much single-handed.