1:01:33
(man) Hold your fire, goddamnit!
1:01:35
- (whimpering)
- Quiet!
1:01:45
- Are you all right?
- Yeah. It's not too b-b-bad.
1:01:48
- I think it went right through.
- Move back, come on. Move back.
1:01:52
Give me that scarf. Give me that scarf!
1:01:55
Keep quiet!
1:01:57
- OK?
- Yeah. I don't feel p-pain too much.
1:02:01
- How many shots?
- Just one.
1:02:03
The rest was me and then they answered.
I didn't see anybody, I just got mad.
1:02:08
Goddamnit!
1:02:09
Mr Grey?
1:02:14
You don't think they're finished
out there, do ya?
1:02:17
Go back there and help Mr Green,
will you, please?
1:02:22
Some girl-scout
chickenshit outfit I'm in here.
1:02:28
I suppose somebody out there
got nervous or bored.
1:02:32
Been there a long time.
1:02:35
Can't afford to let it pass.
1:02:40
(Rico) Who started it?
Who fired first? Them or us?
1:02:43
I don't know, Lieutenant. It came from
somewhere behind me in the dark.
1:02:48
It had to be one of the snipers.
1:02:50
Somebody just took it in his head
to fire on his own? How could he?
1:02:54
Easy, Lieutenant.
1:02:56
Real easy.
1:02:58
Can you see what's goin' on
inside the train?