:03:02
koji oznaèavaju da su
sva vrata zatvorena.
:03:04
Izvuèem kljuè, pogledam
kroz prozor da neko ne visi.
:03:17
Sledeæa stanica 51. ulica.
51 ulica sledeæa stanica.
:03:21
Kako je bilo?
:04:03
Posluaj me. Odslui tu
est meseci i biæe unapreðen
:04:07
za mainovoðu.
:04:10
Pazi, ulazimo.
:04:12
59. ulica. -Nije. -51. ulica,
izvinite, ulazimo u 51-u.
:04:18
Nikad se ne izvinjavaj.
Neko bi mogao da se vrati
:04:21
i da ti razbije jebeni nos.
:04:32
Sledeæa stanica
je "Grand Central".
:04:36
Na tvom mestu odmah bih
poèeo da pripremam ispit.
:04:39
Iskreno, g. Metson, poèeo
sam. Hoæete li da èujete neto?
:04:43
Svaki vagon je dug 25
metara. Kota 150.000 dolara
:04:48
i teak je 37.500 kg.