The Taking of Pelham One Two Three
prev.
play.
mark.
next.

:52:10
Ovde komandni centar.
Javite se, Pelam 123.

:52:15
Ovde Pelam 123. -Ovde Garber.
:52:19
Sporo se ovo razvija.
Treba nam još vremena.

:52:23
Žalim, ništa od toga.
:52:25
Kada bi videli sebe...
Možeš li da o*ladiš, Frenk!

:52:29
Hoæu lokalni iz Južnog Berija
da... -Rekoh ti da æutiš!

:52:33
Pokušavam da
dobijem u vremenu!

:52:35
A ja da pokrenem metro,
dok se ti igraš "šuge"

:52:38
sa bandom pirata!
:52:41
Još 15 minuta.
Pišljivih 15 minuta. -Ne.

:52:47
Onda 10 minuta. Šta vam
znaèi tih deset minuta? -Ne!

:52:57
Nešto nije u redu? -Tražili
su više vremena. -Koliko?

:53:02
Samo 10 minuta. -To
nikom ne može da naškodi.

:53:05
Nisam pristao. -Ako ne uspeju?
-Uradiæemo ono što smo rekli.

:53:12
Možda sat nije
dovoljno. -Znate kako je.

:53:15
Date im sat, oni uzmu.
Date im dva, takoðe.

:53:18
Jedan sat je mnogo vremena,
g. Grin. -Šta ako nije?

:53:29
Ovde mesni komandir.
Štab "C", javi se!

:53:33
Zar vi, momci, još niste
krenuli? Šta se dešava?

:53:37
Znate li koliko je sati?
-Još èekamo pare, ser.

:53:40
Upozoravam vas! Ako vas ne
vidim pre isteka vremena,

:53:43
neæu uopšte da vas
vidim! Nikada! -Da, ser.

:53:47
Rekao sam ti.
Stradaæe naše guzice!

:53:54
Ovo je milion? -Važno je
koliko vredi, ne koliko teži.


prev.
next.