:20:02
Benzín není.
:20:05
- Doel vám benzín?
- Mám prázdnou nádr.
:20:08
Dovezou ho odpoledne.
:20:11
Nebo moná zejtra ráno.
:20:14
Hele, víte, kde je dùm
starýho Franklina?
:20:23
- Dùm starýho Franklina?
- Je to starej dvoupatrovej dùm...
:20:26
na kopci. Myslím, se tam odboèuje...
:20:30
...tamhle odboèit,
ale jistej si nejsem.
:20:33
Jo, myslim, e jsem ten barák vidìl.
Ale hele, kluci,...
:20:38
...ne e tam budete dìlat kraviny.
:20:43
Je to nebezpeèný, a nehoda
není náhoda!
:20:46
- Dáme si pozor.
- Nedìlejte bordel...
:20:49
...na cizim pozemku. Majiteli
by se to nemuselo líbit.
:20:53
Rádi vás tam provedou sami.
:20:55
- To patøí mýmu tátovi.
- Tam bydlí tvùj tatínek, jo?
:20:58
- Jo.
- Hele...
:21:01
...Zrovna griluju. Zùstaòte a dejte
si se mnou.
:21:05
Cisterna tady musí bejt
kadou chvíli...
:21:11
Tak já dojdu pro to maso.
:21:15
Tìm holkám se nechce motat
se kolem starýho baráku.
:21:19
Radi zùstaòte tady.
:21:32
Mìli jsme se ho zeptat, jestli
tady není jiná benzínka.
:21:35
A myslí, e by nám to neøek sám,
kdyby byla?
:21:39
- Moh ses ho zeptat sám.
- Tak jo, jdu na to.
:21:48
Sakra, mìli jsme natankovat pøedtím.
:21:51
Dìlej, do prdele.
Tak.
:21:55
Jsou tady záchody?
:21:58
Frankline, proè øee
do naeho auta!?