:20:00
Die Mädchen sollen nicht
in das alte Haus gehen.
:20:05
Bleibt Ihr lieber hier.
:20:17
- Gibt es nicht einen anderen Tank?
- Dann hätte er es wohl gesagt.
:20:24
- Wir könnten ja fragen.
- Gut, ich gehe rein und frage.
:20:33
Wir hätten vorher tanken sollen!
:20:35
- Drück hier drauf... ja so.
- Glaubt Ihr, dass sei Roomservice?
:20:42
Franklin, Du Idiot.
Du machst das Auto kaputt.
:20:47
Ja ... ich habe ja nur probiert.
:20:54
Das ist sicher Blut von dem Kerl.
:20:58
Schau mal.
Glaubst Du, dass ist Blut?
:21:02
Das ist es wohl.
:21:05
Ja, das ist Blut.
Er hat unheimlich tief geschnitten.
:21:11
Meinst Du, Du kannst das auch?
:21:14
Ich bin doch nicht blöd.
:21:17
Man braucht Mut,
um sich das selbst zuzufügen.
:21:25
Habe ich was gesagt,
was ihn wütend gemacht hat?
:21:30
- Was ist los?
- Du bist mehr verrückt als er.
:21:36
Ich habe was Gegrilltes gekauft.
Es ist lang bis zum nächsten Tank.
:21:47
Wir fahren zu Grossvaters Haus.
Wir können im Bach dort baden.
:21:52
Sally, wir fahren zu Opas Haus.
:21:56
Dieser Kerl hat das ganze Auto
mit Blut verschmiert.