:25:03
Attention !
:25:09
Je veux voir la trace
qu'il a laissée.
:25:19
C'est bizarre.
:25:21
Ça a un sens ?
:25:23
La marque de Zorro.
Il te retrouvera.
:25:25
- Arrête !
- Faut l'effacer.
:25:27
Viens voir l'intérieur.
:25:34
Attends un peu !
:25:38
Tiens, tu nettoies.
:25:40
Ce type va pas nous suivre, hein ?
:25:43
Pour quoi faire ?
:25:57
Où est mon couteau ?
:25:59
Kirk...
:26:02
On dirait une chambre d'enfants.
:26:04
C'était ma chambre.
:26:06
J'ai dormi là quand j'avais 8 ans.
:26:08
Après la mort de ma grand-mère.
:26:10
Qu'est-il arrivé ?
:26:11
A qui, à ma grand-mère ?
:26:13
Elle est morte.
:26:49
- Le papier peint te plaît ?
- Un peu vieillot.
:26:52
Ces animaux m'aidaient à m'endormir.
:26:55
Tu vois ces zèbres ?
:26:56
Ils me fascinaient.