:29:10
Attention aux serpents !
:29:16
Et ton bras ?
:29:18
T'as dit qu'on pouvait se baigner ?
:29:23
Pam et moi, on voudrait se baigner.
:29:28
Il y avait une piste
entre les deux cabanes.
:29:33
Viens, on va la trouver.
:29:37
Jerry et Sally y vont ?
:29:39
Non, on se voit dans une heure.
:29:45
C'est ça, dans une heure.
:30:29
Allez, ma beauté !
:30:37
Il y a des serpents,
des scorpions !
:30:41
Des lézards carnivores !
:30:53
Mince !
:30:58
Ça doit être ici !