:31:20
Não devias andar a pé por
estes caminhos, á noite. Entra.
:31:23
Retirou os carros?
:31:25
Queres boleia ou não?
É contigo.
:31:27
Aonde vais?
:31:29
Onde está o Sean?
:31:32
Para onde queres ir?
:31:33
Onde está o Sean?
:31:35
É teu namorado?
:31:36
O que não estava ferido.
Sabes onde está?
:31:39
Sei onde ele está. Entra.
:31:41
-Então, onde é que ele está?
-Bolas! Entra para a carrinha.
:31:45
Um momento. Aguenta.
:32:10
Tens de ter cuidado ao entrar
para o carro de estranhos.
:32:18
Contaram-me que um velhote...
:32:20
...deu boleia a uma miúda
numa estrada...
:32:22
...arrancou-lhe os braços, colocou-a
numa sarjeta e deixou-a a morrer.
:32:26
Credo! Odeio isso.
:32:29
O filho da mãe não tinha pinga
de imaginação.
:32:34
Quão simples podes tornar-te?
:32:36
-Pare. Está a assustar-me.
-A assustar-te?
:32:39
Não estás assustada.
:32:40
Nem sonhas
o que é estar assustada.
:32:44
Queres ficar "assustada"?
:32:46
Queres ficar "assustada"?
:32:47
Olha para trás. Olha!
:32:50
Que tal? Olha outra vez, bolas!
:32:53
Olha outra vez!
:32:54
Acho que quero que me deixe sair.
:32:56
Achas? Ou tens a certeza?
:32:59
-Olha! Olha melhor!
-Não!