:22:00
Franklin, zgârii camioneta!
:22:05
Da, de-abia am început.
:22:12
Cred cã e sângele tipului ãla.
Uitã-te aici.
:22:18
- Crezi cã e sângele lui?
- Bãnuiesc cã da.
:22:24
E sânge, da. ªi l-am scos.
:22:29
Crezi cã ai fi putut face ºi tu asta?
:22:32
Nebunie?
:22:36
Câteodatã poþi sã-þi faci
aºa ceva la nebunie.
:22:44
Crezi cã am fãcut
ceva ce l-a supãrat?
:22:50
- Ce?
- Franklin, eºti la fel de nebun ca el.
:22:56
Hei, am luat niºte grãtar. Newt e cel mai apropiat loc de unde putem lua benzinã.
:23:07
Mergem la locul bunicului.
E un râu acolo, putem înota.
:23:11
Haide, Sally, mergem la
locul bunicului!
:23:15
- Sã mergem.
- Hei, tipul ãla a împrãºtiat sânge...
:23:19
- pe toatã camioneta.
- Sã nu pierdem timpul cu asta.
:23:24
Ce? Ce ai fãcut?
Ai fost în camioneta cuiva?
:23:49
Sã-þi vãd cuþitul.
:23:55
Mulþumesc.