:13:02
Bille?
Podívej se na hlavní sklad údrby.
:13:15
S YSTÉM AUTOMATICKÉHO
HLÁENÍ POÁRU
:13:28
Nìco nefunguje.
:13:30
Senzor nespustil
poární poplach.
:13:32
Proè by mìl?
Podívej se sám.
:13:36
Nic tam nehoøí.
:13:38
Senzor hlásí, e jo.
Jetì k tomu volal Wes.
:13:41
Øíkal,
e tam mají problémy s vedením.
:13:45
Radi to hlídej.
:13:49
Chci, abys jela se mnou.
Spolu bychom nìco dokázali.
:13:55
Co tì trápí?
:14:03
Co je?
:14:06
Dave odchází.
Nabídli mi místo éfredaktorky.
:14:11
To je fajn.
:14:16
Jen... Trochu nám
to komplikuje situaci.
:14:22
Zdá se.
:14:25
Chci takový ivot,
o kterém mluví. Vánì.
:14:28
Chci dùm, kde nae dìti
mùou bìhat a svobodnì vyrùstat.
:14:33
Ale?
:14:37
Chci tu práci.
:14:39
Chci ji u pìt let.
:14:41
Pìt let jsem na tom pracovala.
Najednou je to tu.
:14:47
Ví, mám nápady, Dougu.
:14:50
Dokázala bych vìci,
které tu jetì nebyly.
:14:58
Chci obojí, a pøitom
obojí mít nemùu. Je to tak?