:10:27
Hola, Sra. Allbright.
:10:29
Hola, Phillip.
:10:30
Mañana lo haremos mejor.
Usaremos carboncillo.
:10:37
Mamá pregunta
si se queda a cenar.
:10:40
Gracias, pero voy
a la fiesta de la torre.
:10:43
¿Ud. No va a ir?
:10:51
Gracias, pero no va a fiestas
desde que murió papá.
:10:56
Te quitaré la pintura.
:11:00
Adiós.
¿Cómo estás, Phillip?
:11:02
- Perdone, ¿qué decía?
- Preguntaba cómo estás.
:11:06
Bien.
:11:07
Adiós.
:11:09
De acuerdo, enseguida voy.
:11:15
Comprobaré el panel.
A ver si se ilumina.
:11:19
Sr. Callahan.
:11:20
¿Hay electrodos G-12?
:11:22
- Sí, en el almacén.
- Vale.
:11:24
De acuerdo.
Bomba auxiliar, zona 1.
:11:27
- 1-10.
- Comprobado.
:11:29
Generador principal, zona 1.
:11:32
No recibo nada.
:11:34
Prueba el generador auxiliar.
:11:40
¿Qué demonios...?
:11:43
Adelante.
:11:56
Ya estamos.
:11:57
¿Aquí hay oficinas y viviendas?