:22:08
Will Giddings ha muerto.
:22:12
Murió hace 20 minutos.
:22:19
Caramba.
:22:25
¿Cuántos más
habrán muerto mañana?
:22:28
Creí que el edificio era...
:22:30
...para trabajar y vivir
con seguridad.
:22:33
¡Debiste rebajar pisos, no calidad,
para reducir costes!
:22:38
Ahora escúchame.
:22:40
Cualquier decisión de cambiar
los materiales la tomé...
:22:45
...porque, como constructor,
tenía derecho a ello.
:22:49
Y si cumplía las normas,
lo hice.
:22:52
¡Otra vez ese cuento!
:22:55
Las normas... ¡Vamos!
:22:56
¡Es la excusa de siempre!
:22:59
He estado mirando por ahí.
:23:01
¡Conductos sin cortafuegos!
:23:04
Pasillos sin escape
y extintores que no van.
:23:08
¿Y para qué sirve
el sistema eléctrico?
:23:11
¡Para provocar incendios!
:23:14
¿Dónde estaba yo
en su momento?
:23:16
¡Soy tan culpable como tú
y tu maldito yerno!
:23:22
¿Cómo llaman a los que matan?
:23:44
- ¿Quién es?
- O'Hallorhan.
:23:46
- ¿Qué ocurre?
- Ha volado el pasillo central.
:23:50
5ª alarma conectada.
:23:52
¿Y los helicópteros?
:23:54
Demasiado viento. Tenderemos
un cable desde la torre Peerless.