:37:38
¡Jefe!
:37:43
Una explosión sobre el 110...
:37:45
...ha descarrilado el ascensor.
Sólo lo sujeta un cable.
:37:52
- ¿Cuántas personas hay dentro?
- Va lleno. Unas 12.
:38:01
¿Qué vas a hacer?
:38:09
Flaker.
:38:11
- ¡Flaker!
- ¿Señor?
:38:15
Consiga un helicóptero
con un gancho y un cable.
:38:19
Que me recoja en el Peerless.
:38:21
Enseguida.
:38:26
Intentaré enganchar el ascensor.
:38:29
Y bajarlo con el helicóptero.
:38:40
¡Mamá! ¡Mamá!
:38:52
No lloraré si tú no lloras.