:53:04
...mi yerno y yo seremos
los últimos en salir de aquí.
:53:18
Va sin control.
Y en esa dirección.
:53:24
Tienen unos 15 minutos.
:53:28
Quieren intentar algo.
:53:30
Volar los depósitos de agua.
:53:33
Eso apagaría el fuego.
:53:41
¿Cómo pondrán los explosivos?
:53:45
Han buscado a un idiota
para subirlos.
:53:56
Espere, se lo diré.
:54:02
Quieren apagar el incendio
volando los depósitos.
:54:06
Nos caerá agua y cemento.
Si no, moriremos abrasados.
:54:10
No controlamos el fuego.
:54:13
Calculan que tenemos
15 minutos.
:54:16
Así, algunos sobreviviremos.
No hay elección.
:54:26
Salgamos de aquí.
:54:32
Coged ese cable.
:54:42
¡Fuera!
:54:43
- ¡Insensatos! ¡Estirad el cable!
- ¡Soltadme!
:54:47
¡No va a funcionar!
:54:51
¡No los aguantará a todos!
:54:54
¡Fuera!
:54:56
¡Fuera!
:54:59
- ¡Bajad de aquí!
- ¡Suelta!