1:26:11
Ici Duncan. Les disjoncteurs
généraux ont sauté ?
1:26:18
Tout le circuit a sauté.
1:26:20
Où en sont les pompiers
que nous attendons ?
1:26:23
Ils sont en route ?
1:26:27
Une seconde.
1:27:08
Attention !
1:27:13
- Bon Dieu ! C'est un des nôtres !
- Nom de Dieu !
1:27:19
Ça va, on va descendre en cordée.
1:27:22
Colonel ?
1:27:24
Nous devons descendre au 68e
et sortir par cet ascenseur.
1:27:28
Pourquoi ne pas forcer
les portes ici ?
1:27:32
Je ne crois pas.
1:27:34
Je ne peux pas.
1:27:36
Je tomberai.
1:27:42
Tu iras le premier.
1:27:44
Comme ça, si tu tombes,
tu n'entraîneras personne.
1:27:59
Au boulot.