:24:00
Ciao.
:24:04
1 9:30 in punto. Spero ti piacciano
gli uomini puntuali.
:24:07
Alla mia età?
:24:09
- Sono felice che si presentino e basta.
- Stupidaggini.
:24:15
Fa' la brava, Elke.
:24:17
Ti ho lasciato del latte in cucina.
A più tardi.
:24:24
- Hai trovato Simmons?
- Si, I'ho trovato.
:24:28
Ha cambiato le tue norme?
:24:30
Non I'ha ammesso,
ma ci posso scommettere.
:24:33
Ricompense e tangenti.
E I'unico modo.
:24:40
Ecco qua. . .
:24:41
. . .Ie tue norme originali.
:24:44
Solo della zona uno,
ma dobbiamo pur cominciare.
:24:49
Quel figlio di puttana
ci ha dato un lavoro impossibile.
:24:59
- Susan.
- Ciao, Dan.
:25:00
Buonasera.
:25:02
- Come stai, cara?
- Congratulazioni. E magnifico.
:25:05
Grazie.
:25:07
Ci vediamo di fronte.
:25:09
- Vorrei parlare con Susan.
- Certo.
:25:15
Trovami I'architetto
che ha progettato te. . .
:25:17
. . .e chi ha bisogno
di Doug Roberts?
:25:20
Io.
:25:22
Signore e signori,
questa è una serata di gala.
:25:25
L'intera città festeggia.
:25:27
La lista delle personalità
è un elenco di celebrità.
:25:30
Ci sono leader della società
e del governo. . .
:25:33
. . .star del cinema
e della televisione.
:25:36
E ora, sta arrivando,
I'onorevole Gary Parker. . .
:25:40
. . .presidente della Commissione
Federale per il Rinnovo Urbano.
:25:43
Il senatore arriva da Washington
per I'inaugurazione.
:25:47
Il senatore Parker,
signore e signori.
:25:49
Cercheremo di portarlo al microfono
per fargli dire qualche parola.
:25:58
Grazie. Grazie.