:42:06
- Mike, c'è un sacco di fumo.
- 81 ° piano, vero?
:42:10
L'atrio è sotto controllo,
ho dato il 2° allarme.
:42:12
- Organizza il comando.
- Va bene.
:42:17
Capo. . .
:42:19
. . .Roberts, I'architetto.
:42:21
- Cos'abbiamo qui, Kappy?
- L'incendio è cominciato all'81 ° piano.
:42:25
Il fumo è cosi spesso
che non sappiamo quanto sia esteso.
:42:29
- Il sistema di aspirazione?
- Doveva essere automatico.
:42:32
Dev'essersi bruciato un motore.
:42:33
- I nebulizzatori?
- Non funzionano all'81 .
:42:37
- Perché?
- Non lo so.
:42:41
- Jim?
- Si, signore?
:42:42
Ci parli velocemente
delle colonne d'alimentazione.
:42:45
- Ci sono bocche di 7.5 cm e 3.75 cm.
- Litri al minuto?
:42:49
6000 da terra al 68, 4000 dal 68 al 1 00
e 2000 da li al tetto.
:42:55
Questi ascensori sono
programmati per emergenze?
:42:58
- A quale piano sono le piantine?
- 79. Il mio ufficio.
:43:01
Due piani sotto I'incendio.
Sarà il nostro posto di comando.
:43:05
Uomini, I'equipaggiamento.
Andiamo.
:43:15
Architetti!
:43:16
Già, è tutta colpa nostra.
:43:20
Non possiamo spegnere incendi
in edifici più alti di 7 piani.
:43:24
Ma continuate a costruirli
più alti che potete.
:43:28
E qui per attaccare me,
o I'incendio?
:43:32
E I'81 ° piano?
L'hai evacuato completamente?
:43:38
Voglio vedere tutte le piante,
dall'81 all 85.
:43:40
Ho capito.
:43:42
Quello che mi preoccupa
sono le travi e il vetro.
:43:45
Capo, I'81 è stato evacuato,
ma non va troppo bene lassù.
:43:49
Voglio una lista degli occupanti.
:43:51
Non si preoccupi.
Stanno uscendo ora.
:43:53
Non i residenti.
Gli uffici.
:43:55
Siamo fortunati.
Non sono ancora occupati.
:43:58
E quelli che lo sono, sono chiusi.