:53:01
Dovrete tornare
nella Sala Grande. . .
:53:03
. . .e vi porteremo giù
con I'ascensore panoramico.
:53:06
Questi ascensori possono essere
attivati dal calore.
:53:10
E con la probabilità
di corti circuiti. . .
:53:13
. . .potrebbero fermarsi
al piano dell'incendio.
:53:16
Cosi useremo gli ascensori
panoramici laggiù.
:53:22
Per I'amor di Dio, uscite!
:53:26
Indietro, per favore!
:53:51
- Sembra grave, Jack.
- Lo è. Ho un paio di feriti.
:53:54
L'incendio si propaga.
:53:56
Ho dato un terzo allarme.
E questo soffitto?
:53:58
Dev'essere appena successo.
Controllero gli altri corridoi.
:54:02
Uomini, ritiriamoci
prima che crolli.
:54:08
Forza! Fallo crollare!
:54:11
Svuota tutta I'acqua.
:54:16
- Capo, stiamo perdendo il controllo.
- Porta un'altra pompa!
:54:34
Prendi un'altra bombola!
:54:56
Angela?
:54:57
Angela?