1:56:37
Capo!
1:56:42
Un'esplosione al 1 1 0. . .
1:56:44
. . .ha fatto deragliare I'ascensore.
Pende da un cavo.
1:56:51
- Quanta gente dentro?
- E pieno. Direi circa 1 2.
1:57:01
Cosa vuoi fare?
1:57:09
Flaker.
1:57:11
- Flaker!
- Signore?
1:57:15
Puo darmi un elicottero
con un argano e del cavo?
1:57:18
Saro in cima al Peerless Building.
1:57:21
Ho capito.
1:57:25
Provero a dare
un passaggio all'ascensore.
1:57:28
E farlo scendere con I'elicottero.
1:57:40
Mamma, mamma!
1:57:51
Non piangero se tu non piangi.
1:57:59
Sta' tranquilla.