2:09:08
Ehi, Mike. . .
2:09:09
. . .I'ufficiale vuole parlarti.
2:09:23
Mike, abbiamo controllato
la situazione nella Sala Grande.
2:09:27
Pensiamo che rimangano
1 7 o 1 8 minuti, al massimo.
2:09:30
Ci vorranno più di 3 ore
per farli scendere cosi.
2:09:33
Moriranno lassù
se non facciamo qualcosa.
2:09:36
Puo esserci una soluzione.
2:09:38
Johnson è un ingegnere.
Riferisca al capo i suoi calcoli.
2:09:42
La forza strutturale dei travetti in quella
stanza puo sopportare I'esplosione.
2:09:50
Quale esplosione?
2:09:53
Capo, I'elicottero è pronto. . .
2:09:55
Aspetti. Ci pensiamo noi.
Torni al lavoro.
2:10:01
Si, signore.
2:10:04
Quale esplosione?
2:10:05
Possiamo far scoppiare i serbatoi
sopra la Sala Grande.
2:10:08
Contengono 4.000.000 di litri d'acqua.
Basteranno a spegnere il fuoco.
2:10:16
- E pazzo.
- Mike, è I'unico modo.
2:10:19
Potreste uccidere tutti lassù.
2:10:22
Non credo.
2:10:24
Non crede?
2:10:26
Presi in considerazione
la tensione, la struttura. . .
2:10:29
Un minuto. Aspetti.
2:10:31
Abbiamo già deciso.
2:10:33
Qualcuno deve andare lassù
e far scoppiare I'esplosivo.
2:10:37
Ci sono solo due persone
qualificate. Lei e Conners.
2:10:42
Hanno portato giù Conners.
Sta andando al centro ustionati.
2:10:47
In queste circostanze,
non possiamo ordinarle di andarci.
2:10:51
Le sto solo dicendo
come stanno le cose.
2:10:55
Ma lei. . .
2:10:57
Lei capisce, non è vero?