:16:04
Hoeveel verdeelkasten
heb je gecontroleerd?
:16:07
Hoeveel moet ik er controleren?
:16:11
Mr Bigelow is er.
-Stuur hem maar naar binnen.
:16:15
Eén zo'n verschroeide draad uit een
stroomonderbreker zegt nog niets.
:16:21
Nee, maar ik vraag me af wat ons
nog meer te wachten staat.
:16:30
J.D., zoiets als dit heb
je nog nooit gezien.
:16:39
Wat is er? Problemen met behangers?
-Problemen met de voorzieningen.
:16:46
Toch niet in de Toren?
-Dat zou best kunnen.
:16:49
Kom, dat weet je helemaal niet zeker.
-Ik wil toch je schoonzoon zien, nu.
:16:57
Belt u Roger Simmons voor me.
-We zullen dit uitzoeken, hoor.
:17:05
Ik begrijp het even niet.
:17:08
We hadden hier bijna een brand.
:17:13
Ja, een brand.
:17:17
In dit gebouw? Maak het een beetje.
:17:20
De beveiliging is nog niet klaar.
Het feest had moet worden uitgesteld.
:17:25
Rustig, aan. Iedereen overdrijft nu.
:17:28
Mr Simmons is er niet.
-Waar is hij dan?
:17:32
Dat weten ze niet.
Hij zal terugbellen.
:17:39
We praten morgen met Roger en
nemen dan een beslissing. Oké?
:17:44
Nee, dit kan niet wachten.
:17:59
Probeer zone één nog eens.