:20:00
Er ontstond kortsluiting door te snel
opgelopen stroom in een generator.
:20:06
Hoe kon dat nu gebeuren?
-Theoretisch gesproken kon dat niet.
:20:10
Of jij moet met de voorschriften
hebben gesjoemeld.
:20:15
Je windt er geen doekjes om, hè?
-Dat heb je goed gezien.
:20:20
Nou, laat ik dan ook openhartig zijn.
Waar bemoei je je mee?
:20:25
Ik vroeg me af hoeveel
smeergeld er betaald is.
:20:29
Zulke onzin hoef ik niet te pikken.
:20:34
Feit blijft dat we kortsluiting hadden
en die bedrading niet correct was.
:20:40
Alle bedrading in dat gebouw
is strikt volgens de normen.
:20:45
Voor zo'n gebouw is dat onvoldoende.
Daarom vroeg ik om extra beveiliging.
:20:51
Jij leeft in een droomwereld.
Ik heb met de realiteit te maken.
:20:57
Ik wil al je tekeningen
en opdrachten zien.
:21:01
Dat kost weken en wie ben jij
om mij te bevelen?
:21:04
Morgenochtend, negen uur precies.
:21:09
Ze zeggen dat hij vroeger
tegen grizzlyberen vocht.
:21:14
Natuurlijk was hij toen jonger
en waarschijnlijk fitter.
:21:20
Je hebt hier zeker erg van genoten?
:21:23
Nee, helemaal niet. Ik vind het
voor ons allebei erg vervelend.
:21:28
Had ik hem dan op z'n gezicht
moeten slaan?
:21:33
God mag je bijstaan als je met
pa's gebouw hebt geknoeid.
:21:37
Schat, ik heb de hulp van God
en je vader niet langer nodig.
:21:41
Ik ben z'n hondje niet dat
voor hem zit te beven.
:21:45
Zelfs als je dat graag zou willen.
:21:48
Ik wil alleen maar de man
waarmee ik dacht te trouwen.
:21:55
Weet jij nog een reden waarom
we getrouwd zouden blijven?