1:37:12
De heli's zijn er, maar de harde wind
maakt landen te gevaarlijk.
1:37:17
Dan schieten we een reddingslijn
vanaf het Peerless-gebouw.
1:37:22
Met deze wind lukt dat nooit.
-Dan doen we het vanuit een heli.
1:37:26
Oké, komt voor de bakker.
1:37:32
Het plafond is op hem neergestort.
Hij zat onder het brandende puin.
1:38:02
Een nogal bespottelijke vertoning, hè?
Je kunt niet naar beneden.
1:38:07
Gelukkig heb je niets.
1:38:10
Wat moeten we nu doen?
1:38:12
Ik weet wat ik ga doen. Ik ga
me stilletjes zitten bezatten.
1:38:18
Als jij verantwoordelijk bent,
weet ik wat je voelt.
1:38:22
Je weet niet eens wat dat is.
1:38:24
Verantwoordelijk?
-Nee, voelen.
1:38:27
Verantwoordelijkheid zit in je genen.
O, wat is je familie verantwoordelijk.
1:38:33
Dat is niet eerlijk. Je hoort toch
te doen wat je plicht is?
1:38:37
Soms, als je precies dezelfde
woorden kiest. . .
1:38:41
en precies zo met je wenkbrauw
trekt, zie en hoor ik je vader.
1:38:46
Jullie zijn van hetzelfde laken
een pak, twee handen op één buik.
1:38:52
Ik ben hier naartoe gekomen omdat
ik dacht dat je me nodig had.