:55:05
Dan?
:55:12
Está certo.
:55:16
-Que disseram?
-Já vem ajuda a caminho.
:55:22
Não há razão para alarme.
:55:24
Vamos ficar quietos
e esperar que cheguem.
:55:27
Não entro em pânico.
:55:28
Não te preocupes, querida.
:55:36
Vão para o fundo da fila.
:55:40
Não, por favor!
:55:41
Não encontro a minha filha.
Ela está aqui.
:55:44
-Eles sabem disso.
-Tem um vestido roxo.
:55:47
-Tenho de achá-la.
-Prometo que a acham.
:55:51
Apenas 12 de cada vez.
:55:56
Desculpem, mas é só.
:56:00
Talvez no próximo grupo.
:56:02
Não demorará muito.
:56:05
Que faz ela no 87º andar?
:56:10
Centro de Operações?
O Jernigan?
:56:13
Harry!
:56:16
É o Jernigan.
:56:18
O quê?
:56:20
Raios!
Devias ter mandado alguém lá!
:56:22
Como queres que ouça o telefone?
Ela é surda!
:56:25
CIaro que os miúdos ouvem.
:56:27
Não sei. Se calhar,
estavam a tomar banho ou assim.
:56:31
Fica onde estás.
Vou buscá-los.
:56:33
Todos os homens estão lá!
Preciso de reforços!
:56:36
-Mandamo-los já.
-Ainda há gente no 87º.
:56:40
Vou buscá-los.
:56:45
Eu ajudo-te.