1:17:05
Anda...
1:17:11
Já vou.
1:17:13
Já vou.
1:17:26
Estás bem?
1:17:31
Por aqui ninguém consegue descer.
1:17:37
Meu Deus!
Estamos encurralados!
1:17:40
Agora, só podemos subir.
1:17:42
Vamos...
1:17:58
O O'Hallorhan?
1:18:00
No piso de segurança, à direita.
1:18:10
- Ligue-me ao O'Hallorhan.
- É o que tento fazer.
1:18:16
PISO 83
ÁREA DE SERVIÇO
1:18:17
Não podemos descer?
1:18:19
O fogo está por baixo.
Temos de subir até ao Salão de Baile.
1:18:22
Vá lá!
1:18:34
Tim, atende o telefone.
1:18:35
Verifica os sistemas de ventilacão.
1:18:39
Vou enviar outro batalhão.
1:18:41
Puxem o tecto
e ventilem o outro lado.
1:18:43
É o oficial do controlo aéreo.
1:18:45
Obrigado.
Jack, sei que ainda não pararam.
1:18:48
Arranjo quem vos substitua.
1:18:56
O'Hallorhan. Quem é?
1:18:58
Chefe Flaker.
Marinha, Auxílio Aéreo.