1:25:30
Vês? Tal como vos
ensinámos no treino.
1:25:35
Forcem-na!
1:25:46
Claro que o ouço.
1:25:48
Não sei onde ele está,
mas, se o vir, dir-lhe-ei.
1:25:53
-Deve haver uma forma mais fácil.
-Para nós, não.
1:25:56
-Onde te meteste?
-Custou-nos chegar aqui.
1:25:59
O comandante da Marinha
chama-o.
1:26:02
65 pisos abaixo?
Basta descer?
1:26:03
Só 5. No 60º há um monta-cargas
accionado a gerador.
1:26:07
-Está controlado?
-Quase.
1:26:09
Fiquem aqui com o chefe.
Diz-lhe que vou a caminho.
1:26:12
Oh, Mike...
1:26:15
É um dos teus homens?
1:26:18
"Dan Bigelow. "
Não.
1:26:20
Deve ser um civil.
1:26:27
O O'Hallorhan vai a caminho.
1:26:54
Vejam!
1:26:55
Sim, está outro ali!