2:06:05
Já não há mulheres.
2:06:08
A seguir, vamos nós.
2:06:20
Todos vocês têm números.
2:06:22
Respeitarão a vossa vez!
2:06:25
Se vos serve de consolo,
2:06:30
serei o último a sair,
juntamente com o meu genro.
2:06:43
O fogo está fora de controlo
e vai para aí.
2:06:49
Têm cerca de 15 minutos.
2:06:52
Eles querem tentar uma coisa.
2:06:55
Rebentar os tanques
aí por cima.
2:06:57
Pensam que o apagará.
2:07:05
Como vão trazer os explosivos?
2:07:09
Hão-de encontrar
um idiota qualquer.
2:07:19
Espere, vou contar-lhes.
2:07:25
Pretendem apagar o fogo
explodindo os tanques no cimo.
2:07:29
Cairá muita água, aço e cimento,
mas se não tentarem, ardemos.
2:07:33
O fogo está descontrolado.
2:07:36
Restam-nos talvez 15 minutos.
2:07:39
Desta forma, talvez alguns sobrevivam.
Não há opção.
2:07:48
Vamos!
2:07:54
Segure o cabo.