:18:21
Don't go away.
:18:40
Doug!
Well, what a surprise!
:18:44
Where's that electrical
genius of yours?
:18:47
I called his office, the club,
the marina. No luck.
:18:51
What's he done?
:18:55
Come on, I'll get you a drink.
:18:59
He must've done something.
My father called.
:19:02
He hasn't been that upset in years.
:19:04
Have any idea where he is?
:19:08
Well my husband's territory
ranges rather widely.
:19:11
It's like that of the timber wolf,
anywhere within a 50-mile radius.
:19:17
But if you wanna wait,
he'll show up.
:19:19
He has to.
His clothes are here.
:19:23
- Can I get you a drink?
- No, thanks.
:19:27
I guess you don't plan to tell me
what Roger's done.
:19:37
Hi, Doug.
:19:39
- Honey.
- Hello.
:19:41
- What are you drinking these days?
- Nothing, right now.
:19:45
Well, welcome back from
the wilderness.
:19:48
To what do we owe the pleasure?
:19:51
Callahan was
testing a backup generator.
:19:53
There was a systems failure.
:19:56
How can that be?
:19:58
It can't be, theoretically.