:52:01
Use the scenic elevator.
Don't overload.
:52:08
I don't like how you talk to me.
:52:10
- You drunk?
- Not yet.
:52:11
- Then get out of my way!
- You didn't talk like this before.
:52:14
Running over budget
and out of money.
:52:17
Did you ask me then to shave
$2,000,000 off our electrical costs?
:52:20
Shut up and help these people!
:52:22
- Let me ask, father-in-law...
- Excuse me.
:52:25
Did you encourage other
subcontractors to cut corners?
:52:28
Where did you save the other
4,000,000 in Doug's original budget?
:52:45
Please! Please!
:52:47
Hold everything.
:52:49
Ladies and gentlemen, I'm sorry.
:52:51
Move back into the Promenade Room...
:52:53
...and we'll take you down by
the scenic elevator.
:52:56
Now these express elevators can be
activated by fire.
:53:00
And with the probability
of short circuits...
:53:03
...the cars might stop
on the floor where the fire is.
:53:06
So please, we'll use
the scenic elevators over there.
:53:13
For God's sake, get out of there!
:53:16
Please, back!
:53:41
It looks bad, Jack.
:53:43
It is.
I got a couple of men hurt.
:53:45
The fire's spreading.
:53:46
I got a third alarm in.
What about this ceiling?
:53:49
Must have just happened.
I'll check the other corridors.
:53:52
Firemen, let's pull it down
before it falls down.
:53:58
Bring it out! Take it down!