1:30:01
Must be a civilian.
1:30:09
Okay to O'Hallorhan.
He's on his way.
1:30:37
Look!
1:30:38
There's another one there!
1:31:06
Carlos, give me that security phone,
will you?
1:31:10
How'd you get in here?
1:31:11
I'll give it to you later.
1:31:14
Give me O'Hallorhan.
1:31:16
Anybody'll do.
1:31:17
Listen, the south stairwell is
blocked. Cement, for chrissake!
1:31:21
Can you send somebody up
to break it loose?
1:31:25
They're on their way?
How...?
1:31:31
Oh, my Lord, Elke.
My poor cat.
1:31:34
She's still in the apartment.
1:31:36
I'm sure the fire
didn't get up that high yet.
1:31:39
She'll be all right.
1:31:47
- Hello, ma'am.
- Hello.
1:31:49
- How're you doing?
- We're fine. Glad to see you.
1:31:52
That's the door right there.
It's blocked with cement.