:18:01
Melody? Det er maske ikke et fjollet navn?
:18:06
Maske havde vi samme far.
:18:18
Jeg har nogle godter med.
:18:20
- Er du gaet fra forstanden?
- Dette er Gloria og Melody.
:18:23
- Rart at møde dig.
- Melody, Gloria.
:18:26
Ga bare ind, damer.
:18:32
Du er fuld af overraskelser.
:18:34
Gloria har en lækker røv, ikke?
:18:36
Den bedste, jeg nogensinde har set.
Synes du ikke ogsa, Melody?
:18:40
Jeg kommer lige fra en seng.
:18:43
Og jeg har ikke i sinde
at hoppe direkte tilbage i en her.
:18:48
Det glemte jeg at fortælle, Gloria er din.
:19:08
Tag det roligt, Gloria.
Du bliver min død.
:19:11
- Hvor har du faet alle de ar fra?
- Marinekorpset, Korea.
:19:16
Jeg har hørt om den krig.
:19:44
- Hvad laver du?
- Tager tøj pa.
:19:48
Hvorfor?
:19:49
Sa du kan køre mig hjem.
:19:53
Du kan blive her i aften.
:19:55
Jeg skal være hjemme, før lyset slukkes.
:19:58
Hvis du tror, jeg tager af sted kl. 4.30