:57:01
Suffit de le suivre
et tu retournes droit au garage.
:57:07
Si tu permets,
tu devrais trouver du boulot.
:57:11
- On t'a pas sonné.
- Bon, bon.
:57:14
- Quelle rue?
- À gauche sur la 12ème, vers la 9ème,
:57:18
- 3ème au nord vers viaduc...
- Une par une!
:57:22
À gauche sur la 12ème avenue.
:57:31
Vous êtes payés à l'heure!
:57:37
On n'a pas toute la journée, dépêchons!
:58:16
- Y a un môme, arrête-toi.
- Je sais ce que je dois faire.
:58:23
C'est pas la bonne rue.
:58:27
Comment?
:58:29
C'est pas la bonne rue!
:58:33
Qu'est-ce qu'il raconte?
:58:35
Vous arrivez trop tôt,
vous devez longer d'abord l'autre rue.
:58:41
Écoute...
:58:44
Puisqu'on est là, tu prends une glace?
:58:47
Non, j'attends Judy Ann.
Leur glace à la pistache est meilleure.
:58:52
Petit, va te faire voir.