:03:01
(phone rings)
:03:35
Yeah?
:03:37
- Aren't you awake yet?
- Yeah.
:03:39
- Truck.
- What time is it?
:03:42
Time to take care of business.
We gotta go get Garrity.
:03:46
Oh, man, what's your hurry?
He's still in the stockade. You got the...
:03:51
Authorisation papers? I got them.
Don't go back to sleep.
:03:56
Pick me up at the corner of Bouchett,
get it?
:03:59
- Got it.
- Good.
:04:08
Francis, I forgot to feed you last night.
I'm sorry about that.
:04:18
You pissed on my shirt!
My last goddamned shirt.
:04:21
You fuckass son of a bitch.
Get your ass off here.
:04:25
Be glad when Annie gets back
so she can take care of your fuckin' ass.
:04:31
(Jerry) Slow down!
:04:32
Stop bitchin'.
:04:34
- You fixin' to kill us?
- You won't feel a thing.
:04:37
- You're in the death seat.
- Oh, my God!
:04:39
I didn't hear you offer to use your car.
:04:41
My car?! You ain't tearin' up
my new car, nigger! No, no.
:04:47
- Damn, you an unclean motherfucker.
- What?
:04:51
- You smell like piss.
- Hey, I ain't no slob.
:04:54
Ain't nobody calling you a slob.
:04:57
You just a foul-smelling nigger.