:09:06
Hoe zit het hier, King?
:09:09
- Hoeveel krijg je voor zo'n kerel?
- Elk 50 dollar en kosten.
:09:12
- Elke dag één en...
- Dan stonden we hier niet te kletsen.
:09:17
Laat me even bij Annie.
:09:19
- Wie?
- M'n meissie.
:09:23
Brigadier, Jesse James is er.
Nee, Turner. Truck.
:09:28
Moment.
:09:30
- Twee minuten en laat dat kanon hier.
- Zeg maar dat het geen kanon is.
:09:41
Kijk nou eens. Hij kan niet wachten.
:09:43
Waar is die humeurige meid van je?
:09:47
Dat is m'n vrouw.
:09:58
Mooi zwart stuk.
:10:05
Kop dicht. Kakelende krengen.
:10:09
- Wat is er mis?
- Niks.
:10:22
Alles goed?
:10:26
Ik zit hier, maar ik zit er niet mee.
:10:29
Goed zo, laat je niet klein krijgen.
:10:34
- Ik vind het vreselijk.
- Weet ik.
:10:40
Gaan we ergens heen als ik vrij ben?
:10:45
Waar wil je heen?
:10:47
Maakt niet uit.
We zijn nog nooit ergens heen geweest.
:10:52
De tijd is om.
:10:57
Ik zie je morgen.