:51:03
of het leger nodig zal hebben
om van Turner af te komen.
:51:10
Val, ik word straks vader
van een aantal wezen.
:51:33
- Wat krijgen we nou?
- Ik zei alleen: "Zoek toch een baan".
:51:37
- Heb ik iets verkeerd gedaan?
- Verkeerd?
:51:41
Het klinkt of je van me af wilt.
:51:44
- Dat wil ik niet.
- Wat zeur je dan over een baan?
:51:49
- Ik wil je niet in de bak opzoeken.
- Zoek jij dan een baan.
:51:55
- Je denkt dat je heel wat bent.
- Geef het nou toe.
:51:58
Vorige keer moest ik 'n typemachine
op de voet van de chef gooien.
:52:03
- Hij zat steeds aan me...
- Allemaal excuses.
:52:08
In de gevangenis moet je
die manwijven ook van je afhouden.
:52:13
- Waarom ben je zo gek op me?
- Waarom denk je dat ik dat ben?
:52:20
- Kom hier.
- Wegwezen, engerd.
:52:31
Dat is hem.
:52:33
- Dat is Truck Turner.
- Dat is hem.
:52:36
Jij had het over 'n nikker.
Dat is Truck Turner.
:52:39
Wat nou? Er is werk aan de winkel.
:52:42
- Luister nou.
- Kom op.
:52:44
Val dood.