:40:04
Сега да побързаме.
Ще се борим с времето и природата.
:40:07
Готов ли си?
- Сигурен ли сте, че го правите правилно?
:40:11
Да, да! Точно както е в записките!
:40:14
Сега освободи хвърчилото
и тичай бързо надолу.
:40:17
Колко бързо?
:40:18
Можеш да загинеш от токов удар.
Разбираш ли?
:40:26
Казах:
"Можеш да загинеш от токов удар."
:40:30
Разбираш ли?
:40:32
Разбирам, разбирам.
Защо викате?
:40:36
Но ти беше...
:40:39
Отвърза ли хвърчилото?
- Разбира се.
:40:42
О... Добре. Чудесно.
:40:47
Провери генератора.
- Да, господарю.
:40:57
Ай-гор!
:40:59
Отвори предпазния клапан.
- Да, господарю.
:41:08
Можеш ли да си представиш мозъка
на Ханс Делбрук в това тяло?
:41:12
О, Фредерик!
:41:15
Моментът настъпи.
:41:18
Добре, скъпа...
:41:20
Готова ли си?
:41:22
Да, докторе.
:41:25
Вдигай!
:41:28
Какво? Тук ли?
:41:31
Да, да.
Вдигай платформата.
:41:33
А! Платформата!
:41:35
Това било! Ja... да.
:41:56
От този съдбовен ден, когато
частици отвратителна слуз...