1:05:03
Как се казваш?
1:05:05
Не разбрах.
1:05:07
Ммм! Не...
1:05:09
О, прости ми.
1:05:12
Не разбрах, че ти си ням.
1:05:15
Виждаш ли, как разполагат небесата.
1:05:17
Аз, нещастния слепец,
и ти, ти... немият...
1:05:22
невероятно огромен великан.
1:05:25
Ах! Ръцете ти са замръзнали,
чадо мое.
1:05:27
Какво ще кажеш
за чиния гореща супа?
1:05:40
Да... познато ми е това:
да си премръзнал и гладен.
1:05:43
Да...
1:05:45
И колко много значи:
мъничко доброта от непознат.
1:05:48
Готов ли си за супата?
1:05:52
Тогава протегни чинията си.
1:05:57
О, приятелю мой...
1:05:59
Ти нямаш представа какво
означава за мен твоето посещение.
1:06:01
Колко дълго очаквах радостта от
срещата с друго човешко същество.
1:06:05
Понякога,
с нашите земни грижи...
1:06:10
ние забравяме за
простичките удоволствия...
1:06:13
но те са основата за
истинското щастие.
1:06:16
Да, да, да. Ох...
1:06:19
А сега малко вино към супата?
1:06:22
Добре, добре.
1:06:34
А? Добре... да.
1:06:41
Почакай!
1:06:43
Тост!
1:06:45
Вдигам тост за...
1:06:47
Да! Дългото приятелство.
1:06:55
Сигурно си много гладен.
1:06:57
Сега... сега, сега
малка изненада.