:36:02
Γρήγορα.
:36:08
Να δώσω ένα χεράκι;
:36:10
Όχι, ευχαριστώ. Έχω.
Ευχαριστώ πολύ πάντως.
:36:14
Μια στιγμή, κύριε.
:36:15
Ξέρω τους πάντες εδώ πέρα,
αλλά εσάς δεν σας έχω ξαναδεί ποτέ.
:36:19
Μπορείτε να μου συστηθείτε;
:36:21
Ναι. Είμαι ο Δρ. Φρέντερικ Φρόνκονστιν,
μόλις ήρθα απ' την Αμερική.
:36:25
Α, μάλιστα. Μου είπαν
ότι θα ερχόσασταν.
:36:28
Είμαι ο Χωροφύλακας Χένρυ, κύριε.
Χαίρομαι για τη γνωριμία.
:36:33
Χάρηκα, Χωροφύλακα.
:36:35
Έχετε παγώσει ως
το κόκαλο, κύριε.
:36:38
Σας χρειάζεται μια
ωραία, ζεστή φωτιά.
:36:41
Και μια γουλίτσα ποτό δεν
θα 'ταν κακή ιδέα, κύριε.
:36:44
Ναι, αυτό ακριβώς χρειάζομαι.
:36:47
Λοιπόν,τ' αφήνω στα χέρια σας
κύριε, σας καληνυχτίσω.
:36:50
Σας ευχαριστώ πολύ,
Χωροφύλακα.
:36:52
Πάντα στις υπηρεσίες σας, κύριε.
:36:57
- Καληνύχτα, Χωροφύλακα.
- Καληνύχτα, κύριε.
:37:16
Ω, τι απόκοσμο θέαμα.
:37:21
Τι απόκρυφη και σεβάσμια
νύχτα είναι αυτή.
:37:25
Με τέτοιο θαυμάσιο σώμα,
:37:28
αυτό που χρειαζόμαστε τώρα είναι
ένας ανάλογα θαυμαστός εγκέφαλος.
:37:34
- Ξέρεις τι πρέπει να κάνεις;
-Έχω μια καλή ιδέα.
:37:37
Μπράβο σου.
:37:40
Αυτό... Αυτό δεν ήταν
απ' την άλλη πλευρά;
:37:43
- Τι;
- Η...
:37:46
Δεν πειράζει.
:37:52
- Θυμάσαι το όνομα που σου έδωσα;
- Το έγραψα.
:37:56
- Χ. Ντέλμπρουκ.
- Χανς Ντέλμπρουκ.