Young Frankenstein
prev.
play.
mark.
next.

:59:10
Ω, Βίκτορ.
:59:13
Βίκτορ...
:59:15
Τα καταφέραμε.
:59:20
Θα σ' ελευθερώσω.
:59:23
Θα το 'θελες, γλυκέ μου;
:59:35
Ήθελαν να σου κάνουν κακό.
:59:38
Αλλά εγώ θα σε βοηθήσω.
:59:42
Δόξα τω Θεώ, πάει κι αυτό.
:59:45
Φράου Μπλούχερ.
:59:48
Σταματήστε. Μην πλησιάζετε.
:59:51
- Τι κάνετε εκεί;
- Θα τον ελευθερώσω.

:59:54
Όχι. Δεν πρέπει.
:59:56
Ναι.
:59:58
Είσαι τρελή;
Θα σε σκοτώσει.

1:00:02
Όχι. Δεν θα το κάνει αυτός.
1:00:04
Είναι αγαθός σαν αρνάκι.
1:00:08
Κάνε πίσω. Για τ' όνομα του Θεού,
το μυαλό του είναι διεστραμμένο.

1:00:12
Δεν είναι διεστραμμένο.
Είναι καλό.

1:00:15
Είναι διεστραμμένο
σου λέω. Διεστραμμένο.

1:00:18
Εστραμμένοδιέ!
1:00:21
Δεν φοβάμαι.
Ξέρω τι του αρέσει.

1:00:40
Αυτή η μουσική.
1:00:42
Ναι. Είναι στο αίμα σου.
Στο αίμα όλων των Φράνκενσταιν.

1:00:47
Αγγίζει την ψυχή όταν
τα λόγια είναι περιττά.

1:00:51
Την έπαιζε ο παππούς
σου στο δικό του πλάσμα.

1:00:55
- Εσύ ήσουν λοιπόν όλον αυτόν τον καιρό.
- Ναι.

1:00:58
- Εσύ έπαιζες μουσική εκείνη τη νύχτα.
- Ναι.


prev.
next.